繁体
“嘿,小破孩儿,你又来锻炼了。”几分钟后她就发现了克里斯,简单地打了个招呼后继续向前飘。
“你也是来,锻炼?”克里斯不得不抱着球跟在女人后面,“锻炼?”
“对啊。”她的态度自然极了,“晚上的温度正好,适合夜跑。”
“夜跑?”克里斯的表情已经绷不住了,“这也算跑,我颠着球走路都比你快!”
“那你就颠着球走好了。”她瞟了他一
,“夜里黑,别摔了再把牙磕坏了,不过就你这样,磕坏等于整容了。”
“你又取笑我的牙齿。”克里斯拦在她面前,用膝盖颠着球,一步步后退,“就不能换
新鲜的,我就没什么好
了吗?”
“有啊。”她一步步
近,似笑非笑,“英语发音烂极了,连小学生都比你读得准,还有写作,字母飞得像
牙和西班牙互殴之后被意大利截了胡…”
“好了,好了,就到这儿吧,怀特斯小
。”克里斯忍不住
言反驳
,“但你得承认,我的球踢得不错,你从来没见过像我一样好的。”
“你后面有块石
还是什么。”女人表情微妙,“你要踩上了。”
“别岔开话题。”克里斯一
也信不着她,“你当我还是十岁吗…哎呦!”
就在他要摔个四脚朝天的时候,她勾住了克里斯的衣领,他才没有倒下。
“第一条。”她凉凉地说,“永远不要质疑你的英文教师…”
“嘶啦…”克里斯还是倒了下去,他的衣服质量太差了,
本
持不到她的
教育结束。
“不是我的错。”她摊手,对着委屈的克里斯,手里的布条纤维随风飘扬,“我本意是想救你的。”
“还好我不是穆里尼奥。”她无辜地挑眉,“不起来吗?”
谁他妈是…哦,他知
穆里尼奥。
“这和他有什么关系。”克里斯的衣服像两块破布一样挂在
上——就算倒下去,他也抱
了怀里的足球,所以来不及救衣服了。
“再过几年你就知
了…欧洲
育史…算了,跟我走吧,我给你找件像样的衣服来。”
“你的夜跑呢?”克里斯挡住了
就挡不住肚
,着实有
可怜。
“结束了。”她颇为嫌弃地说,“一会儿走在路上的时候千万别表现
来你认识我或者我认识你。”
(叁)
克里斯周末去守株待兔的原因,绝大
分是因为她总会把他带到公寓底下,
给他满满一纸袋面包和
果,有时候是凉掉的薯条和
叁明治,偶尔会有
和巧克力,还有没打开纸袋就能闻到香甜的纸杯
糕。
“多吃一
儿。”她经常说,“长得壮实些,挨打之后伤也能好得快
。”
“坐一下,我去给你找件…你得去洗个澡,你闻起来像个踢足球的。”她嫌弃地把他推
浴室,“多打几遍
皂,不许用我的
巾。”