繁体
作者:有来有去
2022年1月24日
字数:13219字
【一】
康纳尔特意慢慢地走到起居室,慢慢来,让每一步都有意义。他的脚步简直
就是一记重击。他为自己的一举一动
到骄傲。他总是沉浸在那个时刻,无论他
是走
房间还是和他「朋友」约翰的情妇
。每当他走路的时候,人们都会倾
听。
约翰、斯
芬妮和克丽丝塔在第二天早上看到康纳尔时并不特别
兴。那天
晚上康纳睡得很好,像往常一样,赤

,躺在沙发上。克丽丝塔觉得事后逃
回客房比较明智。她和康纳幽会的声音太大了,让大家好几个小时都没睡着。约
翰不得不拍拍康纳尔的肩膀,毫无同情心地要求他在早餐前洗个澡,穿上他妈的
衣服。
甚至当康纳尔加
餐桌吃早餐时,他似乎对他的存在如何影响他人漠不关心。
克丽丝塔很生气,因为康纳尔知
她和约翰的婚外情。斯
芬妮很恼火,因为康
纳尔几乎一
都不担心就冲
了她最好的朋友的
边。约翰,嗯,约翰很生气,
因为康纳尔明目张胆地违反了协定守则,勾搭上了错误的女人,并和错误的女人
打成一片。他抓到的是克丽丝塔,而不是约定好的斯
芬妮。
当然,康纳尔行动缓慢,还没有完全清醒,他更
兴趣的是轻松地闻到

的味
,而不是承认自己的坏脾气。他终于穿上了一条
和一件大
分是扣
的衬衫,尽
他赤
的
肌仍然
糙地凸
来
「有人喜
百里香。一个好的鼻
。向厨师致敬。」
康纳尔坐了下来,就像在自己家一样。
「你睡得好吗?」约翰问康纳尔,向他投以匕首。
「是的。像个婴儿一样。」
约翰呼
一
气。他皱着眉
,怒火中烧,这是显而易见的。但他无法确切
地向康纳尔解释他为什么这么生气——至少不是在早餐餐桌这样的「公共场合」。
据斯
芬妮所知,克丽丝塔目前还是单
的女人,看起来又很漂亮。克丽丝塔也
很
兴与康纳尔
行了一次复仇
质的
,因为她刚刚和约翰分手。但事实上,
康纳尔知
约翰和克丽丝塔的恋情,这让整个事情变得……很奇怪。
当然,康纳当时更关心的是那些
。他边吃边咕哝,就像他
的方式一样。
这让餐桌上的任何人都不大愉快。
「这些东西太
了。」康纳尔
情地说
,把


嘴里。
「很
兴你喜
它们,」约翰带着一副懒洋洋的臭脸说。「当你想拿走我的
东西时,我总是在你
边。」
「谢谢,兄弟。」康纳

说。
「你
来得太晚了,我就说去他妈的,给你
了容易煮熟的
。」
「嗯,我确实经常迟到。」康纳尔哼了一声说。但约翰没有笑。至少斯
芬
妮笑了。
「但你
得很好,我的朋友,」康纳尔说。「
无论
成哪
方式都是好
的。只要它们没有受
。」他笑了起来。
「好吧,让我们开门见山吧。」约翰突然心烦意
地说。「我看不
装傻有
什么意义。我知
你和克丽丝塔昨晚上床了。」
斯
芬妮尴尬地捂住了脸。克丽丝塔气呼呼地瞪着约翰。
「是的。所以呢?」
「所以呢?你不觉得
这个家,我的家,和一个女孩
搞是不礼貌的吗?
一个你刚认识的女孩?这是一
掠夺行为。」
康纳尔扔下他的银
,向后凝视着。「你是在暗示我在未经她同意的情况下
了什么事吗?你怎么敢这样说。」
「听起来你好像对她很有攻击
,」约翰说,双手叉腰,说得
是
。
「而且克丽丝塔是我们的一个亲
的朋友。她就像我们的家人。」
斯
芬妮翻了翻
睛。
「哦,上帝,」克丽丝塔遮住脸说。「伙计们,这真的很尴尬。我们能不能
……不要?」
「不,」约翰命令克丽丝塔。「这是关于我的房
的事。以及我允许在我的
房
里发生的事情。」
「你是说我没有得到许可就和克丽丝塔上床?」康纳说,保持着
人意料的
平静。
「嗯,她是个成年人了。但我没有允许你在我的沙发上和家里
搞。」
「啊,我明白了。」
「是的。所以我觉得你欠克丽丝塔和我一个
歉。」
「他为什么要向你
歉?」斯
芬妮怀疑地说。「你为什么要关心克丽丝塔
在她自己的时间里
什么呢?」
约翰愤怒地回
。「好吧,我想现在是时候把一堆
气腾腾的屎堆在约翰
上了,不是吗?」他盯着斯
芬妮。「谢谢你总是支持我,亲
的。」
「对不起……我只是有
困惑。」
约翰盯着斯
芬妮,然后又盯着克丽丝塔,直到她们俩都安静下来。康纳尔
在一旁饶有兴趣地看着。
「你呢……」约翰对克丽丝塔说。「和那些你几乎不认识的人上床,你应该
更小心一
。你不觉得吗?如果你还有自尊的话。」
克丽丝塔安静下来了,尤其是在约翰那双火红的
睛警告地盯着她之后。
约翰现在从自己响亮的声音的回响中
到兴奋,他把注意力转向康纳尔。他
从桌边站起来,享受着俯视对手的
觉。「我觉得你最好离开,康纳尔。说实话。
我知
我们是朋友,但我觉得你对待这些女孩的方式应该受到谴责,这个家
。
所以把你的狗屎收拾好,然后离开。好吗?」
克丽丝塔摇摇
,气冲冲地离开了桌
。
「嘿!」约翰喊
。「我说过你可以走了吗?」约翰回
看了看康纳尔,双
臂
叉。「你看到了吗?你真的在
情上伤害了她。你怎么敢。」康纳尔纵情大
笑。
「我也该走了,」斯
芬妮说,突然觉得对整个早餐很反
。
「嘿!为什么你们都要离开?我命令康纳尔离开,不是你。」
斯
芬妮也离开了桌
,桌
上只剩下康纳尔和约翰。
「看到了吗?」约翰耸耸肩说。他又坐了下来,开始吃咸
和
。「你对
待别人就像狗屎一样,这就是事实。」
「有趣。告诉我,哦,这座城堡的大人
,你凭什么觉得我把人当屎一样对
待?」
「我听到你了,伙计。你对克丽丝塔说话的方式。骂她是婊
和
女。我认
为这是对女
非常不尊重的行为。」
「哦,我明白了。即使她喜
它?这让她很兴奋?」
「嘿,从我的经验中知
。克丽丝塔对任何事情都很兴奋。但她不喜


待的东西。一丁
也不。」
「真的吗?」
「是的。」
「尽
……嗯……」
「什么?」
「这还不明显吗,约翰?你是这些女人的主人。你主宰她们的生活。你盯着
她们,让她们
到内疚,直到她们
你想
的事。即使你没有
主/从游
戏,你仍然在玩这个把戏。你甚至不知
这一
。至少当我用婊
这个词时,这
只是她们想听到的。你,我的朋友,似乎真的没有安全
,需要所有这些狗屎。」
「不
怎样。你失败了,伙计。他妈的
我的房
。」
「我没有失败,」康纳尔笑着说。
「嗯,是的,你
到了。你上错女孩了。你搞砸了我们的协定。」
「好的,你说得对。我会走。在我走之前,我至少可以用一下洗手间吧?」
「真的吗?你现在要我帮个忙?我应该踢你的
,把你
那该死的
桶
里。」
「好吧,那你是疯了。」康纳尔笑了。「听着,伙计,克丽丝塔和我上床的
唯一原因是为了引起你的注意。你知
的,对吗?她觉得自己的价值被低估了。
就像第二个妻
,附属品。没有女人愿意这样。所以也许你应该去安
她。带她
去个好地方。」
「哦,我明白了,」约翰带着狂妄的笑意说。「你还想要斯
芬妮,对吗?
听着,小家伙,尽
我很想说现在就去
你自己的
去吧?你和她没有机会。
她比我更讨厌你。」约翰用手指着康纳尔的脸。「我保证。」
「噢,是吗?」
「是的。你以为我在骗你?去吧,尽你最大的努力。我甚至一
也不害怕发
生任何事情。你知
为什么吗?斯
芬妮
我。她
本不在乎你,你甚至不在她
的视线范围内。而你刚刚像个自私的、
待狂的、
别歧视的猪一样,放
地
了她最好的朋友。我并不担心。哦,她也不喜
卡津人。她告诉我的。非常抱歉,
哥们。」
「那好吧,」康纳尔

。
「好什么?」
「你妻
穿什么颜
的内
?」
「为什么?」
「只是好奇。我与她,有还是没有,我仍然想在脑海中想象一下。」
「黑
,」约翰淡淡地说。「而且她他妈的很
。我
的女人。」
「但不是唯一的一个。」
「我也
克丽丝塔。我有两个女人,然而你没有。滴答滴…滴答滴…你个狗
娘养的混
。」
康纳尔只能笑,尤其是当约翰在他走开时用
睛对峙他的时候。约翰一定会
奋力保住他的一切,这一
是肯定的。但康纳尔知
赢得这场比赛的最好办法就
是选择战斗。
【二】
当斯
芬妮沿着走廊走到浴室时,康纳跟着她。
「嘿,」康纳尔说,在
门
追上她。
斯
芬妮脸上
一丝淡淡的微笑。「哦。有什么事吗?」
「我看到你手里的烟斗了。我想知
我是否也可以闻一闻。」
他对她笑了笑。斯
芬妮
张的脸似乎变得轻松起来。当她只是
着烟,而
不是
理恋
的痛苦时,她的表情总是最愉快的。
「当然。」
斯
芬妮让康纳尔
小浴室,并在他们
后关上了门。「约翰不希望他的
房
里有大麻味。所以我不得不在浴室里
烟。」
「他
得很严,嗯?」
康纳尔和斯
芬妮

燃,
着烟。斯
芬妮是更有经验的
者,所以
当康纳尔把烟
去时,她没有像康纳尔那样
得那么多。他们都
了
气,咯
咯地笑了起来。
「谢谢您,女士。」
「砰——砰!」斯
芬妮开玩笑说。「那么你和克丽丝塔,嗯?」
「嗯,我想我们分手了,事实上。」
「真的吗?为什么?」
「我不知
。也许她有个秘密男友。我
觉到她后悔我们事后的所作所为。
我承认我不太擅长让一个女人相信她
了正确的事。我想如果我们都
觉到
了什么,并且
了一些…的事情。」他笑了。「你知
,她可以接受,就像我一
样。但我不是他妈的读心术。「
「嗯……」斯
芬妮说,然后又
了一支烟。「我不知
她在和别人约会。」
「我猜约翰对我很不满,是因为我对他的房
不尊重。」
斯
芬妮摇了摇
。「我不知
他有什么问题。很多人都在这鬼混,他通常
都不在乎。突然之间,他成了有品位的先生。」
「也许他生气是因为另一个原因,」康纳尔说着,看着斯
芬妮的
睛,盯
着她。但斯
芬妮似乎就在他们要分享这一刻的时候转
离开了。
「他最近一直很暴躁。有时他对克丽丝塔和我大发雷霆,我
觉到他对某些
事情充满敌意。但我不知
是什么。我想也许他暗地里喜
克里斯塔或什么?他
总是在说他是多角恋。然后她说,是啊,我也是。我的意思是,我不傻。我
觉到他们在想什么。」