繁体
“小贱人,你把我摸透了是吗?”Jesse笑着去咬Ryan的耳垂。
Swanson先生已经从湖边钓鱼回来,换下行
的他,无所是事地坐在客厅沙发上看报纸——从脸上的表情确定,他今天的战绩一如既往的差。
“嘿——,宝贝儿!过得怎么样?”
“好。”Ryan接过后,站在
作台边照他母亲吩咐的
。
Ryan和Sybil一齐直起腰,最后还是Ryan站到了门
,他站直了,
了
气——
“要我帮忙吗?”给了母亲一个温
的微笑,Ryan
到厨房站在她
边。“爸呢?”
。像以往的
恩节一样,SybilSwanson从冰箱里取
填好料的火
,把它放在
作台上回温。
“不,我
本不累。”Ryan觉得他母亲的担心有
多余了,不
怎么说,他现在还很健康。“还要我帮什么忙吗?”
门铃响!
把油瓶从柜
里找
来,
给Ryan,同时给了他手
和刷
,Sybil自己也挽起袖
开始搅面糊——还有好多东西得准备,今天的晚餐要来很多人。
“你知
我是的……,好了,别这样!他们都在!”Ryan好不容易摆脱Jesse的束缚,跟他分开。
“你今天的样
帅极了!”
Sybil从旁边看着Ryan,这个年轻人专注的神情能
引轻易任何人的注意。Sybil惬意地笑了,怀
的时候,她和丈夫Frank一心祈祷生的是个女儿,可上天却给了他们世界上最漂亮的男孩。
本章已阅读完毕(请
击下一章继续阅读!)
“我也是,妈。”
地拥抱母亲纤细的
躯,亲吻她秀
的金发,Glen闭上
睛微笑起来。
同时也给了这孩
令人扼腕的命运……Sybil尽力不去想它,她走到Ryan的背后,帮他把刺在
角的
发拨开——
“恩,他说晚
到。”
与父亲冷淡地互相打过招呼后,Glen
到厨房里看他的母亲,Sybil和蔼地对他敞开双臂——
“想我了吗?”Jesse抚摸着Ryan的后脑,在他的耳边说。
“很好,谢谢,请
吧。”Ryan笑得很开心,接过Evans递给他的
束和香槟酒(很快又被Glen拿了过去)。
“钓鱼去了。老天,连
恩节他都不落下!”Sybil不以为然地皱皱眉,递给Ryan一盆面粉和一个小筛
。“亲
的,帮我把面粉筛一遍。”
那个时候,Sybil看到压抑了Ryan三年的
霾在夜空中消散。她哭了,当看到Ryan终于把手伸到Jesse背后,两个年轻人相拥而泣的时候,她也把
埋在Frank
前安静地哭了起来。
确定炉
已经升到了需要的温度,Sybil在Ryan的帮助下把火
了
去——好极了!这是最后的一
菜了!
“嗨,宝贝儿,还好吗?”
JesseObstan,一
齐肩的金褐
发,翡翠般的绿
睛,除了“英俊”无法表述的面容,
的个
总让Sybil特别放心——放心Ryan在他
边。
看清Jesse的装扮后,Ryan称赞
。他把
发整齐地梳在脑后,而不是像平时那样凌
地从
分散垂下;穿了一件暗红的V领T-shirt外
棕
外
,下面是黑
的长
;脖
上挂了一条银链,还无可救药地
着一副太
镜,虽然在Ryan开
门外的三个人是他的哥哥,GlenSwanson;还有他的乐队Sigh的另外两个成员:吉他手Gust和贝司手Evans,刚才那声夸张的问好就是Evans发
的——这个浮华的英国人。
“他不确定穿什么来见你的父母好……”Evans走在最后,凑到Ryan耳边小声对他说,Ryan红着脸笑了。
“妈,我帮你摆餐桌吧!”Ryan的声音把Sybil从差
让她
泪的回忆中唤醒,他已经回到厨房站在她面前了。
“像你想我一样。”Ryan咯咯笑了,Jesse的呼
得他很
。
“Glen,亲
的,好久没见你了!”
“知
吗?”Sybil往客厅瞄了一
,小声说:“你爸也看了的。”
“好的。”跟哥哥
换一个
神后,Ryan离开了厨房。
“好了,亲
的,一遍就够了。去休息吧。”
她怎么能忘记在八月的那个晚上,疯狂敲打他们大门的年轻人!当Ryan为了避免Frank打911惹来麻烦,终于把门打开,而被他
抱在怀里的瞬间,Sybil知
了——他就是Ryan幸与不幸的关键。
“噢,知
了……”Sybil看着正在跟Evans他们聊天的Ryan,惬意地抬起嘴角。
“呃……”Sybil意识到自己的关心可能刺伤到了Ryan,神情
张了一下,抹抹
发:“不,我想没什么了……对了——帮我把火
涂上橄榄油!”
“没问题。”Ryan又给Sybil一个放心的笑容。“告诉我橄榄油在什么地方,妈?”
“我怎么只看到Evans和Gust?Jesse呢?”
客厅向客人打招呼前,Sybil就现状询问Glen。
“噢,Ryan,你下来了!”
“噢……,不用了,亲
的!我想让Glen来更好,你已经帮我
了太多事了!”Sybil看看Glen,同时示意Ryan回到客厅,在他父亲与他和Glen的朋友们中间打圆场。
Sybil笑了,她很清楚这对斗气的父
其实有多相似。
站在厨房门
的是Sybil的小儿
——Ryan,他穿着米
斜纹布衬衣和有
的褪
仔
,
材清瘦修长,长着一
泛微红的淡褐
发,参差随意的刘海衬托
他
致
丽的容貌。
“是吗?”Glen也往那边瞟了一下,撇撇嘴。“无所谓!”
“巡回演
很累吧?我从电视上看了,老天!你们
的汗比我洗过蒸汽浴后的都还多!”Sybil拉着儿
的手,端详起他最近的变化——这个二十五岁的大男人,在她面前的表现永远都停留在青少年时代。
终于等到他期待已久第二次门铃响,Ryan从Evans大
上弹起来(他是被
迫拉过去的),向大门奔去。
“是的,不过那是我们喜
的生活。”Glen耸耸肩,摆
满不在乎的笑脸——一个要
的孩
比赛胜利后的骄傲神情。
听到的是他预料中的低沉嗓音,
前是他许久未见的熟悉
影——Ryan立刻笑了,凑上去接受Jesse印在他脸颊上的吻。